143 票

Alice's Adventures in Wonderland

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　143票

著者	Lewis Carroll
出版社	Delacorte
ジャンル	文芸書
登録日	2002/01/09
リクエストNo.	7274

リクエスト内容

ルイス・キャロルさんのあの有名な「不思議の国のアリス」にムーミンシリーズのトーベ・ヤンソンさんが挿し絵を描いてらっしゃいます。
１９７７年にニューヨークのDelacorteという出版社が出していたようですが、現在絶版になっています。
アリスの世界とムーミンの世界がきれいに溶け合ったとても素敵なイラストです。
少しでも興味を抱いた方は、投票をお願いいたします!!!

講談社の「ムーミン谷へのふしぎな旅」という本にイラストの写真が少し載っていますので、興味のある方は是非見てみてくださいね(^-^)

余談ですが、投票のお願いをさせて頂いた際に「本来アメリカをはじめ英語圏での販売を目的とする出版社の出版物を、輸入を前提として、日本人が日本で読むために復刊交渉する、という図になるので、無謀というか、アメリカ側から見たときに、非常に「虫のいい話」ととられないか心配です」という意見を頂きましたので、「たのみこむ」さんという別のサイトでは「日本語訳にして日本向けに出版」という形での提案に変更させて頂きました。
こちらの提案にも興味を持って頂ける方がいらっしゃいましたら、是非見てみて下さいね。
↓
http://www.tanomi.com/

こちらの場合、「トップページ」から「作ってくれ」のコンテンツページに跳び、キーワード「Alice」でこの本のページを検索しなくてはいけないので多少面倒なのですが、よろしくお願いいたします。

投票コメント

全143件

人気順新着順

ネミサマ

もちろん、日本語訳の本は、何度も読み知っていますが、その本
の挿し絵は、ジョン・テニエルでした。　できたら、トーベ・ヤ
ンソン氏の挿し絵も、ムーミンで馴染んでいるだけに見てみたい
です。　しかし、どうやらこの投票する本はアメリカで出版され
ていたようですネ。　それでも、絵は分かるので、見たいです。 (2005/07/21)
GOOD!1
nannna

先日デパートのムーミン展で、トーベ・ヤンソンさんの描かれる
「アリス」の存在を初めて知りました。昔から、ヤンソンさんと
ムーミンの大ファンです。ネットで探して、この復刊ドットコム
にたくさんの方が投票なさっている事を知りました。もしも、この本が日本で発行される事になれば、とても嬉しいです。 (2004/12/25)
GOOD!1
さばとと

先日「ムーミン谷の素敵な仲間たち展」に行き、初めてヤンソン
さんが描かれたアリスの挿し絵を見て感動しておりました。今ま
で見たアリスの挿し絵とは違った、ヤンソンさん独特のアリスの
世界が広がっているように思われました。展覧会には一部しかな
かったので、是非全貌を見てみたいです。復刊よろしくお願いし
ます。 (2004/08/05)
GOOD!1
yuu

もう、交渉時に必要な100票は集まっているとのことですが、どうしても一票投じさせていただきたかったので、お邪魔します。

アリスといえば、テニエル卿をはじめとし数多の著名な風刺画家たちが採り上げてきた、おとぎ話の中でも独特な題材。
風刺画家としても第一線で活躍していたヤンソンさんが、どんな風にあの世界を描いたのか、ムーミン谷をはじめとした、彼女の作品の世界観が大好きな一読者としても、ただただ彼女の絵が大好きな者としても、『アリス』の世界を今なお忘れられない、ひとりの童話好きとしても――ぜひ、読んでみたいです。

通常の、日本で出版された本の復刊交渉等とは、勝手の違う点も恐らく多々あり、お手数も尚更とは思いますが、心から復刊を希望します。よろしくお願いいたします。 (2004/04/18)
GOOD!1
火村

不思議の国のアリスも、トーベ・ヤンソンも好きだからです。
ルイス・キャロルのオリジナルの挿絵の本も持っていますが、ヤンソンさんの挿絵でアリスを読むと、違ったアリスの魅力が味わえるのではないかと思います。
ヤンソンさんの独特のイラストはもっと見たいと思っています。実現すれば素敵ですね！復刊の実現を楽しみにしています。 (2003/12/04)
GOOD!1

読後レビュー

全1件

kiwi

素晴らしい本

不思議の国のアリスはオリジナルイラストから、
ディズニーの改編版まで、いろいろ読んでみましたが、
その中でもトーベ・ヤンソンが挿絵を描いたこの本は、
実に秀逸な作品です。
トーベ・ヤンソンの持つ独特な世界観が、
ルイス・キャロルの世界とあいまって、
また新たな不思議の国のアリスに出会うことができます。 (2015/04/10)

GOOD!0

レビュー投稿はこちら

NEWS

2006/03/22
『不思議の国のアリス』販売開始しました！
2006/03/10
復刊！ルイス・キャロル作『不思議の国のアリス』
2003/04/13
『Alice's Adventures in Wonderland』が規定数に到達しました。
2002/01/09
『Alice's Adventures in Wonderland』（Lewis Carroll）の復刊リクエスト受付を開始しました。

この本に関する情報を提供する

この本の情報を復刊ドットコムまでお寄せください

詳しくはこちら

復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう！

復刊リクエストTOPへ