7 票
鉄仮面
復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。
得票数 7票
| 著者 | デュ・ボアゴベ |
|---|---|
| 出版社 | 講談社 |
| ジャンル | 文芸書 |
| 登録日 | 2002/01/08 |
| リクエストNo. | 7253 |
リクエスト内容
デュマ・ペールの小説でも有名な鉄仮面の物語だが、鉄仮面の正体は、ルイ１４世の双子の兄弟ではないらしい。未読のため詳細不明。黒岩涙香の翻案した鉄仮面はこのボアゴベ作のものとのこと。リクエストは日本初（そして多分最後）の完訳。長島良三訳で上中下３巻各１０００円だったはず。出版されたのがいつだったかは不確かだが、１９８４年前後だと思う。
＜追記＞投票された方々、どうもありがとうございました。２００２年５・６月に講談社から文庫本として刊行されました。
投票コメント
全7件
-
「鉄仮面」は黒岩涙香がつけた題名で、はじめ涙香の鉄仮面はデュマの翻案と思っていた。ボアゴベの鉄仮面の存在を知ってからは、どんな物語だろうと思い、講談社が完訳を出した時も買おうと思いつつ、逃してしまい、気がつけば絶版。古本屋でも見つからず、復刊できるものならとリクエストします。＜追記＞２００２年５・６月に講談社文芸文庫から刊行されました。投票いただいた方ありがとうございました。 (2002/01/08)GOOD!1
-
太陽王の弟の話でしょうか？ぜひ原作を・・・・・・。 (2002/04/24)GOOD!0
-
「鉄仮面」に関する本は、「鉄仮面 歴史に封印された男」しか読んでいないので、すごく興味深く感じます。GOOD!0
読み比べてみたいと思います。 (2002/03/10) -
鉄仮面については興味があります。是非、復刊して欲しいです。 (2002/03/03)GOOD!0
-
デュマの鉄仮面とはまた違った内容というのにとてもひかれました。ぜひ読みたいです。 (2002/02/16)GOOD!0
読後レビュー
NEWS
-
2002/06/14
『鉄仮面 下 』販売開始しました！ -
2002/06/06
『鉄仮面 上』販売開始しました！ -
2002/01/08
『鉄仮面』（デュ・ボアゴベ）の復刊リクエスト受付を開始しました。
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう！
molkun