現代作家シリーズとして対訳本を多数発行してきた南雲堂から発行された書籍です。

名文家として知られるバートランド・ラッセルの英文を左側に配し、右側に解説と日本語訳を載せた英語学習書です。英語学習を意識してか、巻末には英語の索引もついています。

編集には、「新々英文解釈研究」で知られた佐山栄太郎氏が当たっており、信頼できます。また、初学者をも意識して、解説は、ヒント、語句、構文とていねいにつけてあり、これまた有用です。