10 票
著者 | ジム・デイビス 訳徳川静子 |
---|---|
出版社 | 誠文堂新光社 |
ジャンル | コミック・漫画 |
ISBNコード | 9784416581100 9784416581117 9784416582046 9784416582091 9784416583074 9784416584040 9784416584057 9784416584064 9784416584071 |
登録日 | 2001/11/27 |
リクエストNo. | 6664 |
リクエスト内容
アメリカで一番人気のネコ、ガーフィールドのデビュー時期(1978年)から順に翻訳されたコミックです 日本ではこれと研究社で翻訳したものがあります もちろん洋書では出てますが・・
シニカルでおデブなオレンジ猫の新聞4コマで今でもアメリカでは大人気との事 独特なかわいくない、かわいらしさ(?)がグーです
投票コメント
全10件
-
小さいころ、時々親に買ってもらい、読んでいました。GOOD!1
だいぶ経ってから久々に読んだときに、
かなり面白くて懐かしくて、ぜひ全巻揃えようということで、探しましたが、残念なことに絶版になっていました。
かなり面白い本なので、ぜひ復刊して欲しいものです。
宜しくお願いします! (2005/09/09) -
映画は見ました。おもしろいのに、日本での知名度が低いのか、ガラガラに空いていて、ファンとしてはちょっと残念でした。GOOD!1
ろくに映画の宣伝してないのもいけないのかもしれませぬ・・・。
外国では宣伝を派手にしなくともガーフィルドはもう皆、知ってるのでしょう。
猫でいうところのミッキーマウス・スヌーピーですね・・・。
ギネスブッグによると、最も広く新聞や雑誌に配給された漫画はガーフィルドです。なのに、日本語版のコミックは、今や古本屋を駈けずり回るか、復刊されるのを待つしかないなんて悲しいことです。私は英語なんて分からないのに、英語版のコミックを
買ってイラストだけでも眺めてガマンしとくしかないんです。 役2年前からガーフィールドのファンです。カートゥーンネットワークにてアニメを何度も見てます。録画したのを、ラザニアとかピザ(ガーフィールドの好物)を食べる時、必ず見返しています。絶対、復刊して欲しいです。 (2004/10/15) -
ドイツに住んでいたとき、お菓子の中に景品としてガーフィールドのシールが入っておりこれにはまりました。セリフが簡単なドイツ語なので勉強にもなり、せっせと集めました。要るのはシールだけ、お菓子は秘書席に直行していましたから今の子供を非難できないですね。 (2003/12/24)GOOD!1
-
子供の頃図書館でよく借りて読んでました。大人になった今読み返したいです。 (2008/02/26)GOOD!0
-
ぜひ当時の横長原色の装丁で出して欲しいです。徳川静子さんのちょっと凝り過ぎな訳も良かった。 (2007/08/26)GOOD!0
読後レビュー
NEWS
-
2001/11/27
『ガーフィールド(誠文堂)』(ジム・デイビス 訳徳川静子)の復刊リクエスト受付を開始しました。
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう!
屁くせー