ブーニンの短篇小説37編を収録した『暗い並木道』は、亡命後に書かれた、人生の一瞬を永遠と感じさせる＜至福の愛＞を求める作品群である。
ブーニンの文庫は一冊もない。ソ連時代に最初にノーベル文学賞を受賞しているが、現在のロシア文学では、あまり取り上げられることはない。
群像社から全5巻の作品集が刊行中であり、それを待つべきかも知れない。2003年から刊行開始しているが、遅々として進捗していない。2014年に3冊目が刊行され、全3巻のうち、１、３、５巻刊行済みとなっている。『暗い並木道』に収録されている作品の数作品は、群像社版3巻で読むことができるが、37編を通して読みたい。
その意味でも、原卓也訳『暗い並木道』の復刊を期待したい。