イギリスの美しいクリスマスソングが楽しい絵本になりました。クリスマスの12日間に毎日もらうプレゼントを記憶ゲームのかたちで歌って遊ぶ絵本です。　アメリカで出版されたものですが、イギリス人のエミリー・ボーラムさんの絵です。ボーラムさんは、『さむがりやサンタ』の作者、レイモンド・ブリッグズさんに導かれて絵本の道に入った人気の絵本作家です。　同名の絵本は日本で数冊翻訳出版されていますが、歌として歌えるように訳されたものがありません。今回は、代表的な童謡歌手、小鳩くるみさんが歌えるクリスマスソングの本にしてくれました。そして大学教授になって芸能活動を中止した小鳩さんは14年ぶりにレコーディングして、歌（日本語と英語）、カラオケCD付きの楽しい絵本ができました。
読んであげるなら：3才から
自分で読むなら：小学低学年から