●荒俣宏氏推薦―「本格の怪異、斬新なる描写、そして上質の恐怖。紳士と奇人の国イギリスでうまれた近代怪談の神髄！」

ミステリにおけるコナン・ドイルと並び称されるイギリス怪奇小説の巨匠、M・R・ジェイムズ。その全怪談を２巻に収める。第1巻には初期短編集『好古家の怪談集』『続・好古家の怪談集』を収録。ラヴクラフトをも嘆息せしめた傑作「マグナス伯爵」はじめ、古書・古物趣味に彩られた15の物語を新訳でおくる。ホラーの真髄ここにあり。

ジェイムズの怪談に描かれる恐怖はいずれも鮮烈で、幽霊や妖怪はその手で触れてきそうなほどになまなましい。第2巻には、古書市で入手した日記が招く恐怖を描く傑作「ポインター氏の日記帳」、見えざるものが見える双眼鏡の怪「丘からの眺め」など後期作品に、本邦初訳作を加えた21編を収録。眠れぬ夜には恐怖を心ゆくまでお愉しみあれ。