英作文の参考書のトップに「英作文は･･･’一つの文で行う英語の言葉使いの練習’と言ったほうが適切なものだと思います」だとか「文章らしい文章などは、自分の国の言葉でもなかなか書けるものではありません」なんて書いてしまうような著者の、実際的でかつ本質を射貫いた心地よい言葉にエールを送ります。参考書でありながら、この本は世の中に、吟味し尽くした私見を問おうとする人の、謙虚さと信念を最良の形で示してくれるものだと思います。