「弓と禅」の著者として有名なオイゲン・ヘリゲル博士が１９２４年から１９２９年まで東北帝国大学に哲学の講師として在任中、グスティ・Ｌ・ヘリゲル夫人は、博士の講義に出席しながら、博士とともに阿波研造範士について弓術を学ぶとともに、本源流の武田朴陽師範について日本華道を学び、いずれも教授資格を得ているそうです。
本書は、当時の生花の修行を通して同氏が学ばれた当時の日本の精神文化を極めて明晰な西洋的思考をもって明文化された、とても貴重な本と思います。