昭和十六年初版　２５４頁　肖像一葉
邦訳されたペタン元帥演説集は二冊存在するが、これは、其の内の一冊。ちなみに「ＧＨＱにより焚書された」と、ものの本にはあるが、正確には、焚書ではなく、終戦後に（文部省や内務省等の指導もあったが）かなり自主的に公立の図書館の書棚から撤去されたと云うのが、どうも真相の様である。いずれにせよ、現存が少なく珍しい資料である事には違いないが。