ヘルバルトは1798年～99年ブルクドルフにペスタロッチーを訪れ、彼の教育をつぶさに見学した。それを機にペスタロッチー研究に専念し、1802年に著し、2年後に「後書」「付録」を含めて再版。本書は、その全訳である。『一般教育学』『教育学講義綱要』の土台となったヘルバルト研究の重要著作。

（目次）
アスムス博士の序言　訳者解説　ヘルバルト　よく吟味され、かつ科学的によく推敲されたペスタロッチーの直観のＡＢＣの理念（直観は陶治可能である　陶治された直観の教育的価値　直観の訓練は数学の領域に含まれる　数学の教育学的利用について　教育目的のために数学が果たす役割説明に関する若干の所見）「教育の主要な任務としての世界の趣味的表現について」　訳註　訳者　解説　アスムス　ヘルバルトの世界の趣味的表現の概要

以上玉川大学出版部ホームページより