20 票

スマーフ物語　全15巻

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　20票

著者	ペヨ
出版社	セーラー出版
ジャンル	文芸書
ISBNコード	9784883309702
登録日	2010/03/14
リクエストNo.	49848

リクエスト内容

誰も知らない遠い国の、深い森の中に住んでいるスマーフ。第１５巻には「ベビースマーフ」と「スマーフペンキ」「スマーフまつり」を収録する。８６年刊の表紙イラストと日本語訳に変更を加えた復刻版。

投票コメント

全19件

人気順新着順

文

バンドデシネの元祖であり、世界中で広く愛されている絵本です。子供のころ図書館で毎日読み耽っていました。大人になったらきっと全巻集めようと思っていましたが、当時とっくに絶版になっていたと知り失望しています。
少し前、小峰書店から刊行されていた新装版を奇跡的に入手し大変喜びましたが、途中で発刊は途絶え、セーラー出版シリーズの話数を満たしてはいません。

もし、あらためて企画していただける際には、日本語版は原書12巻分しか翻訳されておりませんので、せめて作者が生きていた下記を含めた原書15巻分を、同じ翻訳家の方の監修のもと、永久保存版を出していただきたいです。必ず買います。

13: Les p'tits Schtroumpfs - 1988年
14: L'aéroschtroumpf - 1990年
15: L'étrange réveil du schtroumpf paresseux - 1991年 (2020/04/13)
GOOD!2
マッチ

小学生の頃、図書館で何回も何回も借りて読みました。自分が大人になってから集めようと思ったら絶版と知り大変ショックでした。
日本でも映画化しているし、今でも大好きな人は大勢いると思います。
小峰書店から年１ずつのペースで、現在数冊は出ているようですが、是非昔のまま一気に復刊して欲しいです。お願いします。 (2015/01/15)
GOOD!2
yuriko

子供のころに幼馴染が熱心に図書館で絵本を借りては読んでいたのを思い出して手に取ったのがはじまりでした。
幼馴染が熱心になっていた頃はそんな子供みたいなものを。。と思っていたのですが、何の拍子だったか、この小さな世界にどんどん引き込まれ、夢中になってしまいました。20を過ぎたころだったか、大人になって自分のために絵本を買うとは思ってもみませんでした。
なのに、手違いで手放すことがあり、また購入できると疑いませんでしたが、絶版だなんて。
もう一度昔のままに復活させてほしいです。
将来、結婚して子供にも読ませるんだ♪という思いで購入した時の、あの優しい気持ちを取り戻させてくれませんか。 (2013/09/04)
GOOD!2
saranesium

映画化にもなり、iPhoneアプリでも大人気のスマーフ。今となっては書店で入手できず、コレクターの間で高値で中古取引されていますが、広く子供たちにも是非伝えていきたい作品だと思いますので、心から復刊を希望します！
また、日本語版では15巻まででしたが、原作の23巻まで日本語訳で出版してほしいです。 (2011/07/18)
GOOD!2
momo

名作。キャラクターも良いしストーリーも面白い。是非また復刊してほしい。全巻セットが欲しいです。 (2012/07/13)
GOOD!1