| 著者 | 坂田靖子 波津彬子 橋本多佳子 |
|---|---|
| 出版社 | 朝日ソノラマ |
| ジャンル | コミック・漫画 |
| ISBNコード | 9784257900474 |
| 登録日 | 2001/06/30 |
| リクエストNo. | 4675 |
三人の作者がお気に入りのSF作家フレドリック・ブラウンの作品のマンガ化です。
ブラウンの作品はいわゆる「地口落ち」(勿論英語での)が多いので日本語訳が難しいと言われており、マンガ化は更に難しいと言われておりました。
しかし、三人は見事にマンガ化しあげました。素晴らしい出来です。
特に坂田靖子の『プラセット』の「ブレイクスリー現象」の表現は特筆すべき出来です。
元々趣味で描かれたようで「出来たは良いがこれをどうしよう?」と思っていたところを朝日ソノラマのDUOで掲載されました。
一度A5版で出版されましたが、後に新書版で出ています。
収録作品:「血」「黒猫の謎」「帽子の手品」「狂気恐怖症」「大失敗」「ミミズ天使」「プラセット」等
ブラウンの作品はいわゆる「地口落ち」(勿論英語での)が多いので日本語訳が難しいと言われており、マンガ化は更に難しいと言われておりました。
しかし、三人は見事にマンガ化しあげました。素晴らしい出来です。
特に坂田靖子の『プラセット』の「ブレイクスリー現象」の表現は特筆すべき出来です。
元々趣味で描かれたようで「出来たは良いがこれをどうしよう?」と思っていたところを朝日ソノラマのDUOで掲載されました。
一度A5版で出版されましたが、後に新書版で出ています。
収録作品:「血」「黒猫の謎」「帽子の手品」「狂気恐怖症」「大失敗」「ミミズ天使」「プラセット」等
投票コメント (全42件)
2002/04/02
2002/04/02
2002/02/07
2002/02/07
2001/11/07
2001/11/07
2001/10/20
2001/10/20
2001/09/19
2001/09/19