本書は，百冊以上もの書籍，その他多くの論文に引用されている古典的名著である．量子光学の分野における研究者であれば，どこかで必ず本書のタイトルを目にし，一度は参照したくなるはずの本である．レーザー理論や量子統計力学の研究者にとってもなじみがあるだろう．

内容的には，量子力学や量子統計力学の原理や数学的な技法に重点が置かれている．とりわけ理論の研究者や学生にとって有用な数多くの数式が，ていねいな導出と共に記述されている．これに類似した本も多いが，量子力学の基本的な記法や数学的な準備から，減衰理論についての徹底した議論まで，ここまで親切かつ詳細に書かれている本は，なかなか他には見当たらない．

今でこそ，これに似た趣向の本，より進んだ内容を盛り込んだ本も多い．しかしながら，これらの本もまた，本書”Quantum　Statistical　Properties　of　Radiation”を参考文献に挙げているのである．現代の名著を読み進む上でも，その原典が手に入らないことによる損失は大きい．

なお，発売当初における本書の価格は10,170円であったが，絶版となって久しい今，売りに出されている古書の価格は何倍にもなっている(amazon.co.jpでは62,909～62,990円，amazon.comでは$127.50～$825.00)．このことは，この本が未だ多くの人々に必要とされていることを表していると思う．この復刊リクエストには日本国内からの票しか集まらないため，ここでは大した得票は見込めないかもしれないが，本書の復刊を熱望する人は世界中にいることを考慮していただきたい．