『アルフォンスの絵本シリーズ（Gunilla　Bergström）』投票ページ

現在このキーワードページは無効になっています。

お知らせ：まもなく午前3時より約5分間、定期メンテナンスを実施いたします。
メンテナンス中はサイトにアクセスできなくなりますのでご注意ください。

アルフォンスの絵本シリーズ

復刊活動にご賛同の方はリクエスト投票をお願いします。

得票数　1票

投票する

著者	Gunilla　Bergström
出版社	偕成者
ジャンル	児童書・絵本
ISBNコード	9784032071108 9784032071207 9784032071306 9784032071405
登録日	2008/12/09
リクエストNo.	44688

リクエスト内容

世界２９か国語に翻訳されているスウェーデンの代表的絵本。日本では１９８０年代初めに翻訳されたもようで、復刊ドットコムでも数点はリクエストがなされているが、全シリーズのどれだけが出されたかかは不明。母親がいないアルフォンスと父親との、おだやかでまったりした、スウェーデン人の特質がにじみ出る日常のお話の数々。
私が所有しているスウェーデン語原著版の１冊は、訳せば『見えないよ、アルフォンス』で、これも邦訳あるか不明。ISBN　91-29-64531-x