3 票
ボオドレエル全詩集
復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。
得票数 3票
| 著者 | シャルル・ボオドレエル著 齋藤磯雄譯 |
|---|---|
| 出版社 | 東京創元社 |
| ジャンル | 文芸書 |
| ISBNコード | 9784488018719 |
| 登録日 | 2008/05/04 |
| リクエストNo. | 42023 |
リクエスト内容
ボオドレエルのように俗論に抗してフランス語の伝統的な綴字法を厳守した詩人、しかもその格調高い作品がすでに古典の中に揺がぬ地位をもつ詩人は、これを日本語に移す場合にも正漢字・正仮名遣を用いるのが原著者に対して、誠実な態度であると思う
－齋藤磯雄－
投票コメント
全3件
読後レビュー
NEWS
-
2008/05/04
『ボオドレエル全詩集』（シャルル・ボオドレエル著 齋藤磯雄譯）の復刊リクエスト受付を開始しました。
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう！
くげつ