早川書房ハヤカワ・ミステリ文庫の1冊。クイーンの短編集。原作は1968年刊。訳者は青田勝氏。
内容
リンカンとポーの収集家二人が没落した元富豪の邸にやって来た。邸でポーとリンカン二人の署名つきの稀覯本とリンカン自筆の文書が売りに出されるからだ。公平を期すため、元富豪がリンカンの思いつきにならってそれらをある場所に隠し、発見した者が六万五千ドルで獲得することになった。ところが、元富豪は品物を隠した直後、急死してしまい、隠し場所を示す手がかり30ｄの記号だけが残された……リンカンの鍵に敢然と挑戦する歴史ミステリをはじめ、いずれも楽しい知的パズル16編。クイーンはすべての謎を解決するが、さて、あなたは？

【ダイイング・メッセージ中編】
１　菊花殺人事件　(Mum　Is　the　Word)

【推論における現代的問題】
２　実地教育　(Object　Lesson)
３　駐車難　(No　Parking)
４　住宅難　(No　Place　to　Live)
５　奇蹟は起る　(Miracles　Do　Happen)

【新クイーン検察局】
６　〈賭博課〉さびしい花嫁　(The　Lonely　Bride)
７　〈スパイ課〉国会図書館の秘密　(Mystery　at　the　Library　of　Congress)
８　〈スパイ課〉替え玉　(Dead　Ringer)
９　〈誘拐課〉こわれたT　(The　Broken　T)
10　〈殺人課〉半分の手懸り　(Half　a　Clue)
11　〈匿名手紙課〉結婚式の前夜　(Eve　of　the　Wedding)
12　〈相続課〉最後に死ぬ者　(Last　Man　to　Die)
13　〈犯罪組織課〉ペイオフ　(Payoff)

【パズル・クラブ】
14　小男のスパイ　(The　Little　Spy)
15　大統領は遺憾ながら　(The　President　Regrets)

【歴史ミステリ】
16　エイブラハム・リンカンの鍵　(Abraham　Lincoln's　Clue)