「小川にそってつづく　のばらの茂みの中に　目をこらしてみると
かわいい煙突からひとすじの煙　木の幹にはドア　そのおくに
急こうばいの階段･･････　のばらの村があります。」　本の紹介より
可愛らしいネズミの優しいファンタジーあふれる物語です。
全１０巻あります。１９８１年初版　

★１９８１年度第１６回世界絵本作家原画展みみずく賞受賞
★１９８２年度ボローニア国際児童図書展エルバ賞受賞
また、日本図書館協会選定図書、全国学校図書館協議会選定図書など

「春のピクニック」「小川のほとりで」「木の実のなるころ」
「雪の日のパーティー」「ひみつのかいだん」「ウィルフレッドの山登り」
「海へいった話」「ポピーのあかちゃん」「はる・なつ・あき・ふゆ」
「のばらの村四季物語」

個人的には、初版の方がとても好きです。
〔著者紹介〕
ジル・バークレム（作・絵）
１９５１年ロンドン郊外にあるエピングの森の近くで生まれる。ロンドンのセント・マーチンズ美術学院に学んだが、毎日ロンドン市内に通学するうちに、エピングの豊かな自然と生活をあらためて見直すようになり、それが「のばらの村のものがたり」シリーズとして実を結んだ。
岸田衿子（訳）
東京生まれ。東京芸術大学油絵科卒。詩人・童話作家。
詩集「ソナチネの木」エッセイ集「草色の切符を買って」絵本童話「かばくん」「ジオジオのパンやさん」訳書「どろんここぶた」「カントリー・ダイアリー」「のばらの村のものがたり」シリーズなど