東京創元社の創元推理文庫の1冊。フォーチュン氏はシャーロック･ホームズのライヴァルたちの一人とされる。第一短編集が昨年（2006年）論創社から邦訳されたが、この本は傑作短編集である。初版：1977年09月23日　ページ数：362P
（代表作の短編「黄色いナメクジ」は江戸川乱歩編「世界短編傑作集」のどれかの巻に収録されている）

内容　新しい時代の先頭ランナーとして両大戦の谷間の時期、本格ファンに非常な人気を博したＨ・Ｃ・ベイリーのフォーチュン氏。その推理と鋭い直感の冴えを存分に伝える名品集！　本邦初訳を含む全7編に、「フォーチュン氏紹介」を併載した。
●収録作品
「知られざる殺人者」
「長い墓」
「小さな家」
「ゾディアックス」
「小指」
「羊皮紙の穴」
「聖なる泉」
「フォーチュン氏紹介」　（東京創元社ホームページより）