原書　A　STAB　IN　THE　DARK　1981年刊
早川書房　ハヤカワ・ミステリ文庫　田口俊樹　訳。
私立探偵マット・スカダーシリーズで「八百万の死にざま」の1作前。このシリーズは、この作品と「八百万～」を除いて、二見書房から翻訳されている。
内容
若い女性ばかり狙った、9年前の連続刺殺事件はニューヨークを震憾させた。犠牲者は皆、全身に無数の傷を受け、その見開かれた両眼は、アイスピックでひと突きされていたのだ。ブルックリンで殺されたバーバラも、当時その犠牲者の一人と考えられてしいた。が、数週間前に偶然逮捕された犯人は、バーバラ殺しだけを頑強に否定し、アリバイさえも立証されたという。警察の捜査再開も期待できず、父親はスカダーに真犯人深しを懇願したが…。暗闇に埋もれた過去を求め虚無の街を彷徨うアル中探偵スカダーの姿を哀切に描き出す傑作ハードボイルド。　
（「BOOK」データベースより）