世界各国の作家、評論家による芸術論大系。全7巻、1975年出版。

オーナー評価★★★★★★★☆☆☆

【目次】かっこ内は訳者

サント＝ブーヴとバルザック／マルセル・プルースト（清水徹）

現代小説／ヴァージニア・ウルフ（大沢実）

カフカとヴァルザー／ローベルト・ムージル（城山良彦）

冒険小説論／ジャック・リヴィエール（渡辺一民）

小説の崩壊／ジョン・ミドルトン・マリ（鈴木健三）

小説の構成／アルベール・ティボーデ（菅野昭正）

マルセル・プルースト／バンジャマン・クレミュ（保苅瑞穂）

マルセル・プルースト／エルンスト・ローベルト・クルティウス（円子修平）

プルーストの余白に／デズモンド・マカーシー（小池滋）

土地の精神／D・H・ロレンス（金関寿夫）

D・H・ロレンス／オールダス・ハックスリー（鈴木寧）

仏訳『チャタレイ夫人の恋人』への序文／アンドレ・マルロー（滝田文彦）

アントン・チェーホフ／レフ・シェストフ（河上徹太郎）

チェーホフ／エヴゲニー・ザミャーチン（川端香男里）

イワン・ブーニンの芸術／レナート・ボッジョーリ（土岐恒二）

イツァーク・バーベリ／ライオネル・トリリング（出淵博）

十冊のフランス小説／アンドレ・ジイド（若林真）

バンジャマン・コンスタンと『アドルフ』／シャルル・デュボス（清水徹）

ウォルター・スコット／エドウィン・ミュアー（富士川義之）

ジャン・パウル『ジーベンケース』／ヘルマン・ヘッセ（古見日嘉）

ドン・キホーテの墓／ミゲル・デ・ウナムーノ（桑名一博）

けがれなき、失われた時代／マルカム・カウリー（宮本陽吉）

シンクレア・ルイス／E・M・フォースター（井出弘之）

ヘミングウェイ・志気の圧力計／エドマンド・ウィルスン（金関寿夫）

フランソワ・モーリヤック氏と自由／ジャン=ポール・サルトル（小林正）

『ブライトン・ロック』序文／グレアム・グリーン（丸谷才一）

鯨のなか／ジョージ・オーウェル（中川敏）

解説／丸谷才一