“結・婚”“生・気”“安・心”など、一つの単語のようでいて、他の成分を挿入しても使われる「離合詞」とよばれることば。これが中国語を学ぶ上でけっこうやっかいである。本書「概説篇」では離合詞を分類・整理し、わかりやすく解説。「用例篇」では特に基本常用の離合詞541語について豊富な例文をあげている。巻末にはこの541語にどんな成分が挿入されるかを示した「離合詞用法一覧表」を併載。

《構成》
【概説篇】離合詞とは何か/離合詞の構造上の特徴（動賓関係，動補関係，並列関係，主述関係）/離合詞の中間に挿入できる成分（可能不可能を表わす成分，結果補語，方向補語，動態助詞，構造助詞“的”，人称代名詞“我”“[イ尓]”“他”＋“的”，誰／[口那]个＋的，這／那＋个，“什麼”，人称代名詞“我”“[イ尓]”“他”＋“什麼”，数量表現）/賓語成文を前置できる離合詞
【用例篇（A～Z）】
【離合詞用法一覧表】

《版面見本》(PDF)　http://www.toho-shoten.co.jp/jbook/4497903095.pdf