44 票
著者 | 菅原邦城 |
---|---|
出版社 | 東海大学出版会 |
ジャンル | 文芸書 |
ISBNコード | 9784486005018 |
登録日 | 2006/05/22 |
リクエストNo. | 33977 |
リクエスト内容
ヴォルスンガ・サガ(ヴォルスング一族の物語)の原典からの数少ない邦訳(全訳)のひとつ。古ノルド語で書き留められたアイスランド起源のこのサガは、エッダ、ニーベルンゲン伝説その他と共通するエピソードも多く、この本はその点に関しても詳しく解説されている。各語句の詳しい注解もあり、物語の面白さだけでなく、資料としても貴重な書である。
物語は、北欧神話の主神オーディンから、ヴォルスング、シグムンド、シグルズ(ジークフリート)へとつながり、そしてブリュンヒルドなどなどが織りなす壮大なもの。剣、ドワーフの持っていた魔法の指輪(腕輪)、龍なども重要な役割を持ち、近年映画化されて話題を呼んだトールキンの指輪物語にも多大な影響があったと言われる。
投票コメント
全44件
-
この本は私が大学で研究をする上で必要になる本です。私はヴァルキュリア、特にプリュンヒルトの研究をしているのですが、その上でこの本は研究を進める上で重要なものになりそうです。この類のものを扱った本はほとんどが絶版扱いなので、是非読みたいと思っています。 (2008/02/04)GOOD!1
-
今回は「全訳」の言葉にひかれて投票しました。北欧神話をベースにした物語は様々あるのに、実際にその本筋について思い出そうとしても、子供の頃の記憶ばかりで断片的なのがずっと残念でした。是非きちんと読んでみたいのです。宜しくお願いします。 (2006/07/03)GOOD!1
-
日本語で読めるヴォルンスンガサガの全訳はこの菅原訳と、もうひとつの谷口訳(新潮社のアイスランドサガ。これも絶版)しかありません。(のはずです。たぶん)GOOD!1
現代に至るまで文学界、芸術界に大きな影響のあったサガを知る貴重な本と思います。ぜひ復刊してください。 (2006/05/22) -
エッダとニーベルンゲンの歌を読んだからこれも読みたくなった (2023/06/03)GOOD!0
-
最近気になって読みたいと思っていたので。 (2022/11/05)GOOD!0
読後レビュー
NEWS
-
2006/05/22
『ゲルマン北欧の英雄伝説 ヴォルスンガ・サガ』(菅原邦城)の復刊リクエスト受付を開始しました。
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう!
にゃぁすけ