4 票

水滸伝全5巻

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　4票

リクエスト内容

水滸伝の村上知行訳版全5巻
(一)天降る魔神の群れ
(二)晁蓋と林冲
(三)潯陽江の決戦
(四)呉学究と入雲竜
(五)梁山泊への結集

全4件

新着順

はなかっぱ

中国古典文学に関する村上知行訳の面白さは西遊記で知りましたが、水滸伝研究の泰斗、高島俊男先生も村上訳を推奨されていました。水滸伝については村上訳はまだ読んだことがないので、是非読んでみたいです。 (2024/06/30)
GOOD!0
さゆ

水滸伝の原本に触れたいと思った時の、選択肢が増えたなら嬉しい。 (2009/05/28)
GOOD!0
lunar3104

最近水滸伝を読むようになり、村上氏訳は読みやすいと聞いたので是非復刊をお願いしたい。 (2006/08/24)
GOOD!0
mizu_no

三国志、水滸伝等、中国古典文学は「村上知行訳」が読みやすい。
出版社倒産のため入手不可になっているので、他出版社からでもよいから復刻(文庫にて)を期待する。 (2006/05/05)
GOOD!0