10 票
| 著者 | フランシス・エリザ・バーネット, 白木茂 ほか |
|---|---|
| 出版社 | 国土社 |
| ジャンル | 文芸書 |
| ISBNコード | 9784337203082 |
| 登録日 | 2005/01/24 |
| リクエストNo. | 27699 |
リクエスト内容
1:四つの署名(コナン・ドイル), 井上一夫訳 2:クリスマス・キャロル(チャールズ・ディケンズ), 吉田新一訳 ／ 魔法のさかなの骨, ゴブリンにさらわれた墓掘り男 3:宝島(ロバート・ルイス・スチーブンソン), 白木茂訳 4:ふしぎの国のアリス(ルイス・キャロル), 原昌訳 5:よい子連盟(イーディス・ネズビット), 酒井邦秀訳 6:トム・ソーヤーの冒険(マーク・トウェイン), 吉田新一訳 7:オズの魔法使い(ライマン・フランク・ボーム), 谷本誠剛訳 8:小公子(フランシス・エリザ・バーネット), 白木茂訳 9:赤毛のアン(ルーシー・モード・モンゴメリー), 前田三恵子訳 10:故郷の人びと(ルイザ・メイ・オルコット), 中山知子訳 11:グリム童話集(グリム兄弟), 高橋健二訳 12:みつばちマーヤの冒険(ワルデマル・ボンゼルス), 高橋健二訳 13:飛ぶ教室(エーリヒ・ケストナー), 植田敏郎訳 14:アルプスの少女ハイジ, 山口四郎訳 15:愛の一家(アグネス・ザッパー), 山口四郎訳 16:風車小屋だより(アルフォンス・ドーデ), 辻昶訳 17:レ・ミゼラブル(ヴィクト-ル・ユゴー), 榊原晃三訳 18:にんじん(ジュール・ルナール), 榊原晃三訳 19:家なき子(エクトール・マロ), 末松氷海子訳 20:アンデルセン童話集(ハンス・クリスチャン・アンデルセン), 大畑末吉訳 21:ノンニとマンニの冒険(ヨ-ン・スウェンソン), 山室静訳 22:あくたれジャンの日記(ヴァンバ), 安藤美紀夫訳, 依光隆・画 23:裁くものは(フェルナン・カバリェロ), 佐久間正訳 24:幼年時代(レフ・トルストイ), 小沢政雄訳 25:ビーチャといたずら友だち(ニコライ・ニコライビッチ・ノーソフ), 昇隆一訳 26:冬のかしの木(ユーリイ・ナギービン), 宮川やすえ訳 27:史記(司馬遷), 渡部武訳 28:聖書物語(ヘンドリク・ヴィラ－ム・ヴァン・ル－ン), 片岡政昭訳 29:イソップ寓話集(せみとあり), 亀山龍樹訳 30:アラビアン・ナイト, かの りゅう訳
投票コメント
全10件
-
「小公子」の和訳で一番好きなテキストだったので…。白木さんのおっとりした味わい深い文章が素敵です。購入して手元に置いておきたいと思ったのですが、今は絶版なので図書館で借りるしかありません。是非復刊してほしいです。 (2012/02/04)GOOD!1
-
第8巻の『小公子』("Little Lord Fauntleroy", Frances Hodgson Burnett, フランシス・ホジスン・バーネット)の日本語完訳は、今の所、この白木茂・訳のものしかありません。是非復刊希望です。 (2005/01/24)GOOD!1
-
小さな地方の図書館には、なかなか完訳、お目にかかるチャンスが無いです。ぜひ復刊を！ (2019/01/17)GOOD!0
-
興味があります。 (2018/04/06)GOOD!0
-
世界の名作、とても気になります。GOOD!0
大人になった今だからこそ是非読みたいです。 (2017/07/19)
読後レビュー
| タイトル | 価格 | サイト |
|---|---|---|
| 風車小屋だより | 858円 | アマゾン |
NEWS
-
2021/06/21
『風車小屋だより』販売開始しました！ -
2019/01/16
『8巻 完訳 小公子ほか(国土社版世界の名作 または 世界名作文学集 全30巻)』が10票に到達しました。 -
2005/01/24
『8巻 完訳 小公子ほか(国土社版世界の名作 または 世界名作文学集 全30巻)』（フランシス・エリザ・バーネット, 白木茂 ほか）の復刊リクエスト受付を開始しました。
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう！
文月