イタリアを代表するＳＦ雑誌編集者兼作家、アルダーニの短編集。全太陽系征服を図る火星の植民地人と地球人類の織烈なスパイ戦を描く「秘密諜報員の死」、一人の男が突然犬に変わり、犬が男に変身して彼の妻を愛撫する「犬類」、上司の命令を絶対服従しなければならない「火星人スパイの苦悩をユーモラスに描いた「命令は絶対なり」、夢を実現化するドリーム・フィルムのもたらす来るべき画像文明の喜悲劇「おあやすみ、ソフィア」他、「鉱山」「完全な技術家政治」「クラーケン」「赤い証明」「好奇心ある人々」「最後の真実」「腕が２０本ある月」「コロク」を収録。