出所したての若者トム・ジョードは、元牧師のジム・ケイシーと
再会し帰宅の途に着くが、故郷の農地では大砂嵐や銀行資本による
農業機械化の為に、多くの農家が住処を追われていた。ジョード一家
は「希望の地」を求め、西の最果てカリフォルニアへの、長く苦しい
旅に出るのだが…。
1939年出版。大恐慌へ向かう1930年代アメリカの経済不況が反映
された作品。1940年にはジョン・フォード監督によって映画化され、
トム（演:ヘンリー・フォンダ）の母親を演じたジェーン・ダーウェ
ルが助演女優賞を獲得した。
高尚でなく崇高な「庶民の中のキリスト」的文学性も優れる。
現在発行されている他社の版の訳よりも方言が強くないので、
物語の主旨に触れやすい気がします。
方言もこの小説のテイストなのですが、この版だと単純に
くだけた言葉の作品としても読めるので、読んでいて楽でした。
装幀も佳いです。