9 票

朝鮮語で「万葉集」は解読できない

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　9票

著者	安本美典
出版社	ＪＩＣＣ出版局
ジャンル	実用書
ISBNコード	9784796601832 9784880637846
登録日	2003/06/30
リクエストNo.	17657

リクエスト内容

万葉集の未解読部分（枕詞など）は朝鮮語（韓国語）で解読できたとする本が一時盛行したが、それら一点一点に対して逐一反証を挙げ、言語学者の執念をかけて撃破を試みている。
相次いで成される検証のいい加減な出版に対して、著者、出版社両方へ向けた著者の怒りが随所からひしひしと伝わってくる。
万葉集の理解において、文学以外の視点からの問題提起が新鮮で歳月が流れても色あせない仕事をしている。
比較言語学、日本語、朝鮮語（韓国語）、万葉集に興味のある人が読むと得るものが多いだろう。

投票コメント

全9件

新着順

菊と桜

朝鮮のパクリを日本の古典にまで及ぼしてはならないと考えるから。 (2007/12/28)
GOOD!0
よとし

一時期書店で結構見掛けたが、ついに手に取ることはなかった。
とりあえず一度は読んで見たい。 (2007/03/31)
GOOD!0
桜児

古代朝鮮語で解読できる！といった類の本、以前は貪る様に読んでいました。
が、何度となく読み返すうちに、色々な疑問が湧き上がってきて・・・
その疑問に答えてくれそうな本なので、投票します。 (2006/12/17)
GOOD!0
夜帆。＠楽利多マスター

『新・朝鮮語で万葉集は解読できない』 (ISBN:479660183X) として増補改訂版が出ていますが、そちらも絶版のようなので、どうかよろしくお願い申し上げます＜m(_ _)m＞。 (2006/09/29)
GOOD!0
とろる

チャンネル桜を見て安本先生の本に興味を持った (2006/09/13)
GOOD!0