ラインスターのジュブナイルSF'The Black Galaxy & the Last Space Ship'の、唯一の邦訳本らしいです。

表紙の絵は覚えていますが、肝心のストーリーについてはあまり記憶が…。申し訳ありません。

2003/6/29追記。
本リクエスト「掲示板」上で、nntntさまより本書のストーリー概略の書き込みを頂きました。
興味がおありになる方は、そちらを参照してください。