44 票

犬の年

復刊活動にご賛同の方は
リクエスト投票をお願いします。

得票数　44票

著者	ギュンター・グラス（中野孝次　翻訳）
出版社	集英社
ジャンル	文芸書
登録日	2000/08/17
リクエストNo.	1429

リクエスト内容

第2次世界大戦時に、シェパード犬がヒトラーに
献上されるなど、数奇な運命をたどった犬の話です。ハラスという名前です。

投票コメント

全44件

人気順新着順

Lilian

ギュンターグラスの代表作なので、ぜひ読みたいです。
翻訳者の中野さんの愛犬の名前がハラスと知ってから、ますます読みたい願望が募っています。

古書で状態の良い本が出ないかずっと探していますが、なかなか出会えません。コロナの時節柄、出来る限り新品の本で読みたいと思います。 (2021/08/22)
GOOD!2
hyashi

世田谷区の中央図書館の閉架式保管庫にあります。
たまたま訳者の著作を幾つか借りるついでに借りてみましたが、
これでは確かに売れなかったろうと思うほど難解です。
中野氏は翻訳に自信がおありのようでしたが‥‥。
他に予約して取り置き状態の本が多く、「犬の年」は読まずに返すことにしました。 (2010/07/26)
GOOD!2
occam's razor

“ダンツィヒ三部作”のうち、『ブリキの太鼓』『猫と鼠』はあるのですが、これだけ持っていません。作者であるグラス自身も、それぞれは独立した作品だが、三つまとめて読むことを希望する、と言っているので、是非とも。 (2003/10/10)
GOOD!1
ようこさん

あの「ハラス・・」にでていた本ですね。
私自身はアイリッシュセタ-を
飼っているのですが、犬が主人公のほんをたくさん読みたいと思っています。名著といわれる本も絶版のことが多く、この本も復刊されたら
うれしいです。 (2003/06/10)
GOOD!1
いたちっこ

犬にまつわる、関わる本を読み回っています。
ハラスを愛した中野さんの訳された、ノーベル賞受賞のギュンターが記した本。
読みたいです。 (2020/12/23)
GOOD!0