23 票
著者 | オスカー・ワイルド、日夏耿之介 |
---|---|
出版社 | 講談社 |
ジャンル | 文芸書 |
ISBNコード | 9784061963504 |
登録日 | 2002/09/26 |
リクエストNo. | 12438 |
リクエスト内容
講談社文芸文庫 ひE2
オスカー・ワイルドの全詩集。日夏耿之介の全訳。
発行年月1995/12 判型 文庫 516ページ
(品切れ・重版未定)
投票コメント
全23件
-
ポオの「大鴉」の訳で初めて日夏耿之介の文章を目にした時から、是非他の詩の訳やオリジナルの詩を読んでみたいと思いました。優れた詩(訳も含めて)の書き手であるにもかかわらず、一般読者の手に取りやすいような本は少なく、あっても品切れ絶版ばかりなので、是非復刊を希望します。 (2004/06/26)GOOD!1
-
欲しい。怪しい、日夏耿之介訳・・・。GOOD!1
ワイルドは、詩の方面ではあまり注目されていないのでしょうか?
かなり熱心なファンの私も数編しか目にした事がありません。
気軽に買える文庫版となれば、尚のこと復刊が望まれます。 (2002/10/24) -
サバト館版「サロメ」の翻訳と同じ日夏耿之介全訳GOOD!1
です。小説なども勿論ですが、何より文体の美しさ
が欠かせないのが詩なのでは?
そう古くもない本ですが、品切で入手できません。
「絶版」ではないだけに、余計残念です。
ぜひ重版を! (2002/09/26) -
古書の値段が高い。日夏耿之介の仕事の中でも翻訳は重要なものであり、格調高さで知られる彼の文体で是非ワイルドを読みたい。そしてそれを文庫本で携帯したい。 (2020/09/03)GOOD!0
-
欲しいけど古本は高くて手が出ない (2014/05/15)GOOD!0
読後レビュー
NEWS
-
2002/09/26
『ワイルド全詩』(オスカー・ワイルド、日夏耿之介)の復刊リクエスト受付を開始しました。
復刊実現の投票はあなたの投票から。
復刊リクエスト投票であなたの思いを形にしましょう!
幽鬼