復刊投票コメント一覧
影のジャック
全52件
商業的要請からか、コンピューターによる執筆のためか、一巻できちんと話がまとまっている面白い作品が激減しているので、ぜひ復刊して欲しい。
荒俣先生の翻訳のままでも改訳でもどちらでも良い。
2013/06/03
商業的要請からか、コンピューターによる執筆のためか、一巻できちんと話がまとまっている面白い作品が激減しているので、ぜひ復刊して欲しい。
荒俣先生の翻訳のままでも改訳でもどちらでも良い。
2013/06/03
80年代にアンバーシリーズにはまってました。ただ他のゼラズニイ作品(コンラッドやディルヴィシュとか)は、いまいちピンと来ない。影のジャックが一番アンバーとテイストが似てるのかなぁと思って、ずっと読んでみたいと思っていました。
2013/01/27
80年代にアンバーシリーズにはまってました。ただ他のゼラズニイ作品(コンラッドやディルヴィシュとか)は、いまいちピンと来ない。影のジャックが一番アンバーとテイストが似てるのかなぁと思って、ずっと読んでみたいと思っていました。
2013/01/27
元々、ゼラズニィの代表作として、ファンの間では定着した人気があります。
だから、ファンで読んだことのない人、また、これからゼラズニィを知りたいという人にとっては、必読の書なんです。
2008/07/09
元々、ゼラズニィの代表作として、ファンの間では定着した人気があります。
だから、ファンで読んだことのない人、また、これからゼラズニィを知りたいという人にとっては、必読の書なんです。
2008/07/09
ゼラズニイは、神話的世界をリアリティを維持したまま現代小説として再構成することにかけ、サミュエル・ディレーニーとかフリッツ・ライバーと並び現時点でも最高峰の技術を持った作家だと思います。そのファンタジー的世界を日本語でぜひ味わいたい!誰か復刊してください、お願い!!
2006/01/09
ゼラズニイは、神話的世界をリアリティを維持したまま現代小説として再構成することにかけ、サミュエル・ディレーニーとかフリッツ・ライバーと並び現時点でも最高峰の技術を持った作家だと思います。そのファンタジー的世界を日本語でぜひ味わいたい!誰か復刊してください、お願い!!
2006/01/09
ものごっつ面白い本でぜひ広く読まれて欲しい本なんですが、
サンリオ版はなにぶん古いので翻訳が・・・
(荒俣ファンスマヌ)
でてくる用語とか概念とか現在のファンタジーファンなら
カタカナで通じるっぽいものも無理矢理和文に置き換えて
あるっぽいので新訳を希望だったり。
(2~3年前にアマゾンでペイパーバックを注文しようかと
思ったら絶版でしたorz)
2004/11/21
ものごっつ面白い本でぜひ広く読まれて欲しい本なんですが、
サンリオ版はなにぶん古いので翻訳が・・・
(荒俣ファンスマヌ)
でてくる用語とか概念とか現在のファンタジーファンなら
カタカナで通じるっぽいものも無理矢理和文に置き換えて
あるっぽいので新訳を希望だったり。
(2~3年前にアマゾンでペイパーバックを注文しようかと
思ったら絶版でしたorz)
2004/11/21