復刊投票コメント一覧

是非、復刊して欲しい。

個人的にはこの本を持っているのですが、現在入手可能または最寄りの図書館にある本は和訳された方が違い（出版社も違います）、読み比べてみると断然『大塚勇三』さんが訳したものが面白いので復刊希望します。
本好きな方何人かに最初の1ページだけ読み比べてもらいましたが、やはり圧倒的に大塚さんの訳が良いとの事でした。
こちらを読むと他の方の訳したのは（申し訳ないのですが）物足りなく面白く感じられませんでした。
ブックトークをしていますので、『ちいさなバイキング』を紹介したいのですが、他の訳者のものでは私自身が面白いと思えず紹介出来ずにいます。

ちなみに大塚勇三さんは『スーホの白い馬』を中国語のテキストから採話し、赤羽末吉の絵とともに福音館書店から絵本として出版したり、『スプーンおばさん』シリーズの翻訳もされてます。

アニメでしか知りませんでした。原作が、あるのなら読んでみたいです。

本は読んだことがありませんが、アニメは大好きでした。子どもに読ませたいと思います。

アニメしかみていませんが、あの頭のよさとかわいらしさにいつも感激していました。原作が復刊するなら、ぜひぜひ読みたいです。

あのアニメには原作本があったのですね。
読んでみたいです。

ビッケ…懐かしい名前です。。
ぜひ読んでみたいです。

子供のころ、アニメ見てました。とても面白かったので、息子に読ませてやりたいです。

大昔、アニメでみて、原作、読みたかったです！！！

子どもの頃の記憶がよみがえってきました。絶版だったのですね。自分の子どもにも読ませたいので。ぜひ復刊して下さい。

懐かしいのでまた読みたいです。

昔読んで大好きだからです。
復刊したらぜひ買いたいです

アニメ版大好きだったので。

身体の小さなビッケが、知恵使って大人に混じって冒険をするさまは、誰にでも勇気をもたらせてくれました。
自分の得意不得意を知った上で、得意な面を生かしてあきらめずに前に進むことを、子どもたちに知ってほしいと思います。

子どもの頃大好きでした。
息子も小学生になったので、図書館で借りて読んだら、大喜び。

やはり、子どもは、同じ子どもが大人を負かすような大活躍する物語が大好きですよね。
仲間のバイキングのキャラクターも秀でていて、本当に面白い。

小学低学年には難しい漢字も多いので、ふりがな付きで、ぜひぜひ復刊してほしいです。

中古でも少し出回っていますが、何しろ高いので、、、、もっと気軽にみんなが買えるようになってほしいです。

子供に読ませてみたいです
本当は自分が読みたいんだけれど

大人になってから図書館で借りようと申請したら、地下からボロボロに日焼けした本が・・・！！
びっくりしたと同時に、たくさんの子供達（多分大人も）が読んだんだろうな～と思いました。
最近、アニメーションの実写版映画がドイツで公開されたようですね。
動画で予告を見ましたが、アニメーションとほぼ同じようなキャスト、面白さのようでした・・・。
国内に入ってくるかどうかは不明ですが、なおのこと原作が読みたくなりました。
ぜひ復刊してください！！

いま読んでも絶対に色あせない、ビッケの魅力。ハルバル父さんとビッケの関係ももちろんですが、しっかりもののお母さんも大好きでした。

図書館で見つけて家族で読みました。わが家ではビッケブームがおきました。アニメも子どもの頃に見ていて大好きな作品です。

今の子どもでも十分楽しめる内容です。ぜひぜひ復刊していただきたいです。

ビッケ好きなので読みたいです。