復刊投票コメント一覧

50年以上前、小学生のころに第1巻を読み、次の巻の発売が待ち遠しかった。

現在は全三巻に合本されているが、やはり一話一冊が児童には手ごろな大きさと重さだと思う。

また、装丁やイラストも現在のものよりも写実的で内容にマッチしていた。

元版は角背のハードカバーで透明ビニールで保護されていたがそれが「こども向けではない」という感じもあり、当時は何度も読み返した。

合本版を再読したが、修正された訳がなにか軽く感じた。

「差別的表現」その他については巻末に編集部でコメントを入れるようにすればいい。