復刊投票コメント一覧

マーベラスツインズ（絶代双驕）
途中まで日本語訳版が出てますが、復刊により続きが出るかもしれないため。

武侠ものが好きなので

巻を重ねるごとに面白くなってくるのに、完結まで刊行されずに終わったのが残念でなりません。最後まで読みたいです。

古龍の武侠小説は映画化もされてますが、原作をぜひ読んでみたいです。

面白いのに、絶妙なところで刊行が途絶えていて残念。訳者の方も、全部翻訳終わっているいるとどこかに書かれていたので、電子化するなら簡単じゃないでしょうか。版権が難しいのかもしれませんが。

ドラマ版が面白かったので、ぜひ原作も復刻完結してほしいです

Amazonで「マーベラス·ツインズ」を検索するとプレミアがついてるせいか値段が高くなってるんですよねw。
復刊してもう少しマニア以外の人にも手に入りやすい値段になって欲しいw。

ストーリーが中断しているので、最後まで読みたい。

ネットフリックスでドラマを視聴し、原作を読みたくなりました。

とても面白い作品なのに、なぜ続きが読めないのでしょうか？
どうかお願いします。

いまNetflixで原作のドラマが配信されていますし、またサンダーボルトファンタジーのヒットもあり、武侠など中華エンタメへのニーズは高まっているのを感じます。
存在さえ知れば好きになれる、そんな未来のファン層のためにも復刊を希望いたします。

作者の本を探しているところラノベで出ていることを知りました。読みやすそうですし、未完のようですが完結までを読んでみたいです。

非常に面白いので結末まで読みたい。ラノベ形態で青少年も武侠世界に入っていきやすい。何故途中まで刊行して終盤の訳が出ていないのか。主人公も他の作品に比べ若く古龍にしては珍しい。

古龍、すべて復刊希望です。

途中で翻訳が止まったことはもったいないほどのクオリティです是非復刊してほしいです

第３部、物語もクライマックスというところで、携帯配信も紙媒体も出版中止となっており、とても残念で仕方ありません。訳もライトノベルとしての刊行も、初めて武侠小説に触れる人にとっては非常に入り易く、かつ他の武侠小説へも橋渡ししてくれるような作品だと思います。ぜひシリーズ続編の刊行をお願いします！

話の途中で発刊が中止されてしまったので、最後まで読みたい。

古龍作品は全て日本語訳されて欲しい 。ラノベとして刊行したのは武侠小説ファンとしてはなはだ面白くない。

ライトノベルズなので翻訳の仕方などを期待してはいなかったが、話はハチャメチャの冒険活劇で実に面白く、電子書籍でも読めれば・・と思っていたら既に遅し。このモヤモヤ感を何とかしていただきたい。

大変面白い物語で、順調に刊行されていた当時は発売日を待ちかねていたものです。
残念ながら翻訳は中断してしまったのですが、最近になって、翻訳者である川合章子先生のブログで、翻訳は完成していることをしりました！
これからいよいよクライマックスへというところで中断しており、非常にもやもやしています。
既刊部分も絶版になってしまっているようですね。
コーエーGAMECITY文庫というレーベルがなくなってしまっているようです。
既刊、未刊ともども刊行してほしいものです。