復刊投票コメント一覧

著者のニール・ゲイマンがナレーターを務める本作品のラジオドラマが制作されたとのことで、原作の邦訳版と共に楽しめたらと思ったためです。

オーディオドラマを期に興味を持つ方も多いと思われます！
友達にオススメしたいのでぜひお願いします。

ドラマ化も決定、原作者の別作品ドラマ化も人気と追い風が吹いている今、完結までの全訳を希望します。あと旧版がそろそろ本の形を保てなくなりそうで。

グッドオーメンズをきっかけにニール・ゲイマンの著書に興味を持ちました。お勧めされたこちらの本が絶版となっていたため、是非復刊をお願いしたいです。

ニールゲイマン作品が好きなので読みたい。

未邦訳の巻まで読むと、全体を貫くテーマが「無常観」だということがはっきりする。日本の作品以上に日本的。

古い作品で読みにくいところもあるが、絵もストーリーも実験と創意に満ちている。洗練されたエンタメ作品が簡単に手に入る現在、だからこそ読者に衝撃を与える一作。

アメコミ史上における傑作でありながらも途中で邦訳が止まっており、難解な作風なのもあって原書をお薦めしにくいので邦訳の復刊をお願いしたいです

名作の誉れ高き作品ですが、全巻邦訳ならず、絶版となって久しいです。
アメコミ、BDが普及してきた現在、新たに全巻翻訳する意義があるのではないでしょうか。

アメコミ認知の低さが悲劇を呼んだ作品の一つでしょう。
世にすすめるべき名著なアメコミです。海外ドラマが好きな人は絶対好きなストーリーだと思います。絵で毛嫌いしないで是非とも出版された分で良いので読んでみてハマって欲しいと思います。そして投票して欲しいです。

全10部のうちの3部で邦訳刊行が止まり、しかも現在は絶版。
スピンオフ作品がドラマ化されたり、映画化予定も聞こえる中、このアメリカンコミックスを代表するダークファンタジーを是非日本語で全部読めるようにしていただきたいものです。
できれば原書のアブソリュート版を底本に刊行してほしいです（訳者は変更・新訳でもかまいません）

途中で終わった上に2卷が絶版

せめて2卷出してほしいです

大好きなキャラクター達が全て登場しないままに、
日本翻訳を終わらずして納得が行きません。価格は気にしませんので
全巻きちんと発行して下さい頼みます！！！！！

続編の復刊を希望します。ぜってー御願い致します。

最終巻迄絶対発行して下さい！！！９９年の夏に６巻の告知から何年待っているでしょうか、、。いい加減今年こそ復刊と続刊を！！！

1巻だけ持っています。
この作品で初めてアメコミに触れました。
この作品が復刊されればアメコミに興味を持つ人がもっと増えるはずです。ぜひ復刊してください。

十数年、続刊が出版されるのを諦めきれずに待ち続けています。アメコミに馴染みは無かったのですが、偶然手に取り日本の漫画とは違うスタイルに苦心しながらも、その魅力にひきつけられて何度も読み返しました。原書を購入することも考えていますが、出来ればこのままの装丁と翻訳で完読したいと願っています。

以前友達から読ませてもらって、その深い内容に感銘を受けた。ぜひ続きを読みたい。全巻翻訳刊行をお願いしたい。

２巻以外の翻訳コミックを所有している状態で、非常に歯がゆい思いをしています。世界観、語り、絵はすべてが完成されており、独特の読了感を味わえる「グラフィックノベル」だと思います。ぜひ残りの翻訳と合わせて一度復刊を！！

５巻まで所持しています。翻訳が完了していると知って、ぜひぜひ予約販売でもいいので最後まで刊行していただきたいです！

小説家としても著名なニールゲイマン氏の手がけた傑作コミックです。
全巻邦訳されていない現状は残念でなりません。