復刊投票コメント一覧

現在徳間書店より刊行されていますが、現行本は訳者飯田氏の判断により、原本の重要な部分が大幅に削除されて、「未完全」な翻訳しか読むことができず、完全版を読もうと思えば、英語の原本を読むしかありません。徳間書店でもその他の出版社様でも結構ですので、完全翻訳による出版を検討してくださいますよう、よろしくお願いいたします。