復刊投票コメント一覧

韓国語を勉強していてことわざをより深く知りたくなったものの、日本語のことわざと似た意味の韓国のことわざを紹介する本が多く、他にことわざ辞典はないかと探していたところ発見しました。

http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20131002/frn1310021530008-n1.htm

でみて欲しくなりました。

Amazonでも取引停止で，古本ですら出回っていないというのは実に奇妙なこと。

韓国人が，絶版に追い込み，かつ古本も買いあさったのではないか？

朝鮮民族ほど日常生活でことわざを使う民族はいない。朝鮮ではことわざのことを「俗談」というが、その他に俚諺、俗諺などという字を当てる。これからもわかるように、ことわざは庶民の社会的歴史的所産なのだ。本書は朝鮮の代表的なことわざを選び、朝鮮人の発想、風俗習慣、あるいは社会的状況などを解説している。
韓国および韓国人に興味ある私としてはぜひ，復刊を望みたい．