復刊投票コメント一覧

しばらく絶版のままですので、是非読みたいので。

すき

もっと知られても良いかと思われる。出版されれば、より沢山の
ファンが増えるはず。

ルーゴン・マッカール叢書、生きているうちに全巻読みたいものです。

ぜひ読んでみたいので。ゾラは一部の作品以外手に入りにくいですが、これだけの大物の作品が簡単に読めないのは残念です。ぜひ復刊をお願いします。

ゾラは全集が出そうにないので、既訳があるものだけでもちゃんと読めるようになって欲しいです。

ゾラのルーゴン・マッカール双書、絶版になったのが多くて
手に入りづらく、とても残念です。
ぜひ、全巻読みたいんです。

ゾラの作品を全て読破したいからです

ゾラの「ルーゴンマッカール」が全編読了したい。日本語で。

もうすぐ卒論で、ゾラの作品について書こうと思っているから。また、ゾラは世界中でも大変評価されているのに、日本ではあまり発行されていないという、不当な扱いを受けているから。

唯一の翻訳と聞いています
原書を読む力がないので

日本語で読む手段が他にないからです。

学生時代から10年探しつづけていますが、いまだに見つかりません。よろしくお願いします。

唯一の翻訳だから貴重
ゾラ作品を全て読みたい

この作品の唯一の翻訳書である上に、図書館などにもほとんど所蔵されておらず、非常に入手が困難。ルーゴン・マッカール双書の中でも小説としての完成度は高い。

「禁断の愛」が読みたいから

この本しか訳がないため、大変貴重なものとなっているため。

ゾラのルゴン・マッカール叢書が全部読めないのは残念。
この本は、その一部をなす貴重なもの。文学的価値からも是非。