復刊投票コメント一覧

読みたい。

エマーソンも絶賛していましたが、青年のこころに英雄的な精神を宿す力を持った作品だと思います。多くの人にお勧めしたいです。

痛快にして理想の響きあり。あまり真似をしたいとは思わないが、とにかく面白く、勢いがあり、影響力は強い。精神に活を入れる古典の名訳だと思います。

読まれるべき、人をして他の古典にも興味を抱かしめる面白い古典なので。

ちくま版では、物足りない。

絶対復刊してほしい名著。

なんかすごいらしいから。

鶴見訳は名訳です。英語からの重訳ではありますが，古きよき自然な日本語で，大変親しみやすいものです。さきごろ抄訳版が出ましたが，これを読むと全巻読んでみたいものです。

中学生の時に読み、そのときの興奮を忘れられない。
また、社会人となってこの本が人間関係を理解するために必要な本と考えるようになった。

今、塩野七海さんのローマ人の物語を読み続けていますがその中
に出てくるローマ人以外の英雄の事が気になっている所です。是
非読みたいと思っていますので、復刊宜しくお願いいたします。

岩波版と比較してみたいから。

翻訳されている中で一番良い本であろう。ただ、英語訳からの翻訳なので名前が英語名なのでわかりづらいのと、誤植が多いため、復刊の際には、直していただきたい。

この本をよく紹介されるので、一度読んでみたい。