復刊投票コメント一覧

人類共通の基礎教養として、原始仏典は広く読まれて欲しいと思います。

こんな素晴らしい本が絶版になってるなんて
世界人類の損失である。
こころの安定を求める人が急増している中、
東洋の叡智である仏教思想の源流を探る事は
非常に有益である。

読みたい

売れる売れないに係わらず、絶版にしてはいけない本というものの一例。出版社はもう少し責任感を持ってほしい。

原典からの翻訳であるから

この種の文献のまとまった現代語訳がないので是非読みたいです。他では現代語全訳の読めない『ウダーナ』『イティヴッタカ』、梵蔵本からの全訳が読める『ブッダチャリタ』などは特に貴重。

現代日本語で読めるものとしては，大乗仏典に較べ原始仏典はあまりにも少ない。纏まっている翻訳はこのシリーズくらいではないでしょうか。

翻訳するのに役立つから

手元に置いて、じっくり読みたいです。

中村元先生の文庫本に同種のものがありますが、こちらの方が訳出経典も豊富です。また、個人的に新刊での購入を途中で止めてしまったのを悔やんでのこと。仏教の原点に帰るべきは、仏教を語りながら似て非なる新興宗教夥しき今こそ！二十一世紀初頭にこそ復刊する時期に相応しい！！

執筆人が非常に充実している上、収録典籍も幅広いから。
また、装丁も非常によい。

良書だが入手が困難なため。

原始仏典の数少ない翻訳であり、内容も充実している。
研究者だけでなく、仏教に関心をもつ人々全般から、
復刊が待望されている本である。

梶山雄一先生の本が読みたいから。

読みたいですね（高そうだけど．．．）