復刊投票コメント一覧
ミスト アトラスの書
全75件
mystはゲームから入りましたが、世界観が好きで、小説版は洋書で読みました。でも難しいんですね……。今、原著もまた出版されたことですし(「The Myst Reader」洋書です)ぜひ訳本も読みたいです。
2004/09/18
mystはゲームから入りましたが、世界観が好きで、小説版は洋書で読みました。でも難しいんですね……。今、原著もまた出版されたことですし(「The Myst Reader」洋書です)ぜひ訳本も読みたいです。
2004/09/18
10年前からのファンです。MYST4がもうじき出ますね。とても楽しみです。原書のほうも、アトラスの書、ドニの書、アナの書の3冊を一冊にして、出版されています。原書を購入する予定ですが、是非日本語で読みたいです。
2004/09/11
10年前からのファンです。MYST4がもうじき出ますね。とても楽しみです。原書のほうも、アトラスの書、ドニの書、アナの書の3冊を一冊にして、出版されています。原書を購入する予定ですが、是非日本語で読みたいです。
2004/09/11
MYSTシリーズが好きな人にとっては、願ってもない大チャンスだと
思います。絶版あつかいのため、読みたくても読めない人はたくさん
います。
『アトラスの書』が復刊されたのなら、日本語では翻訳されていない
『アナの書』『ドニの書』への刊行へと繋がっていくはずです。
秋にはMYSTシリーズの最新作が出ることですし、ぜひそれに
合わせて復刊していただきたいです。
2004/06/25
MYSTシリーズが好きな人にとっては、願ってもない大チャンスだと
思います。絶版あつかいのため、読みたくても読めない人はたくさん
います。
『アトラスの書』が復刊されたのなら、日本語では翻訳されていない
『アナの書』『ドニの書』への刊行へと繋がっていくはずです。
秋にはMYSTシリーズの最新作が出ることですし、ぜひそれに
合わせて復刊していただきたいです。
2004/06/25
持っていますが、続編の翻訳を希望していますので投票いたします。これを読むのと読まないのとでは、ゲームの楽しさがかなり違います。ゲームをプレイしていなくても、小説として充分楽しめる内容だと思います。あの独特の雰囲気がたまりません。せめてこの本だけでも、日本のMYSTファンたちが読めますように。
2004/05/26
持っていますが、続編の翻訳を希望していますので投票いたします。これを読むのと読まないのとでは、ゲームの楽しさがかなり違います。ゲームをプレイしていなくても、小説として充分楽しめる内容だと思います。あの独特の雰囲気がたまりません。せめてこの本だけでも、日本のMYSTファンたちが読めますように。
2004/05/26
MYST,RIVEN,EXILEをプレイしたが、その世界観のすばらしさに感動し、小説も読みたいと思いました。
2004/05/06
MYST,RIVEN,EXILEをプレイしたが、その世界観のすばらしさに感動し、小説も読みたいと思いました。
2004/05/06