復刊投票コメント一覧

虚心坦懐に読んでみて、東京創元社版の翻訳には問題を感じます。
ぜひ、国書刊行会版の復刊をお願いします。
(復刊に際しては、家族がいるので、函絵をもう少し穏当なものにしていただければありがたいです(笑））

ここが出発点。この手の生きた古典を常に手に入りやすい状態にしておくのが、出版社の務めというもの。

我が国で大流行しているクトゥルフ神話の源流を現在、気軽に読める本が創元推理文庫版しかないのはとても残念。別の邦訳で読みたいので是非復刻を！

あの頃の私は考え無しで、全集をすべて揃えなくても構わないと思っていました。
まさか手に入らなくなる時が来るなんて、思ってもみないで…

切に、切に、復刊を望みます。

最近のアニメ等でクトゥルーを知ったけど本屋を探しても何処にもなく是非とも復刊して欲しい。こんなに面白そうな本だから一気に読みたい。

古本は高すぎるから。
ぜひこの装丁で読みたい。

よい訳で読んでみたいから

今では入手が難しいため

（たぶん）ラヴクラフトの詩や手紙が日本語で読める数少ない資料です！！クトゥルフ神話を知るには、その発足の大きな原因となったラヴクラフトの手紙を読む事が大きな一歩となると思います！！全部はダメでも、せめてエッセイや詩、書簡集は復刊してほしい！！

ラブクラフトの読みやすい本を欲しいです。

「ラヴクラフトの書簡、詩、エッセイまで網羅しているとは。この本是非欲しいな。何、絶版だって！？」

この絶版の事実を知った時の衝撃は未だに忘れられません。

東京創元社の全集は書簡集などまで網羅していないので、この本の復刊を切に願います。

ラヴクラフト作品の数々をもう一度読みたいです。

創元推理文庫のラヴクラフト全集を読み、翻訳者の違うラヴクラフト作品を読んでみたいので復刊お願いします。

文庫版ラヴクラフト全集は、格調高い名訳ではあるのですが、読みにくいため。
もっと軽く読みたい。

多少値が張っても手元に置きたいので

いい訳文で読みたいから。小説と同時に書簡や「文学と超自然的恐怖」等の評論も合わせて読みたいから。

現在出ている東京創元社の『ラヴクラフト全集』は訳文が読みづらいため。

全巻纏めて、という形で読んで見たいと思い、リクエストさせていただきました。

なかなかまとめて読めないので、ぜひ復刊希望です。装丁もいいですね。

いい訳文で読んでみたいから