復刊投票コメント一覧

友人がとても面白いと言っていたので

中国昔モノにはまるきっかけになった作品です。和訳が旧仮名遣いだったのが絶版の原因でしょうか？中国の漢字の意味を大事に
しながら訳してあってわたしは好きでしたが・・・。現代版で最近出された別の方の訳というか、別の本を読んでおもわず、「違う」と叫んでしまいました。ぜひ、復刊を！

友人に聞いて、わたしも読みたくなりました。興味がありますのでぜひ。

20年以上昔、平凡社の中国古典文学大系で読んだが非常に面白かった。ぜひ文庫版を蔵書に加えたい。

佐藤春夫氏の名訳。しかも文庫でよみやすい。
絶版というのはあまりに酷い話である。

佐藤春夫全集の29巻を借りれば読めるが、
出来れば手軽な文庫で読みたい。