復刊投票コメント一覧

羅貫中の中国伝奇モノ大好きです。読んでみたい～。

中国神怪小説に興味があり，色々調べていたら平妖伝が面白そうで，あちこち探してようやく手に入れた本を読んだら，読みやすく（あまり長くないので，『あれ？この人だれだっけ？』的な事も無かった。）そして面白かった！つかみどころのないところもあるけど，読み手によって受け取り方は違ってくると思う。原版復刻希望！！

文庫ながらしっかり訳されていて、価格もお手頃なので、
ぜひ復刊させて欲しい

何としても読みたい

ぜひ読んでみたいです。

絶版になっているなんて思いもよりませんでした。
ぜひ復刊していただきたい。

ぜひ読んでみたいです。

あの平妖伝が、佐藤春夫訳で、これは即買いでしょう。

当然読まれるべき本だから。

梗概を見ただけですが、面白そうです。
是非、復刊して欲しい！

おもしろそう。

あ、『平妖伝』って文庫版があったんですか。
あいにく未読ですが、中国文学全般の隆起を願いまして、応援投票行わせて頂きます。
楽しい本って聞きますね♪。

有名（そうでもない？）な割には、手に入れにくいから。実はストーリーは詳しくは知らないのですが。

欲しいと思った時には絶版で　手に入りませんでした。
復刊したら絶対に買います。　欲しいです。

中国の小説（日本語訳されたものから入った）に興味を持って調べていたところ、内容がおもしろそうだと感じたが、現在は手に入らないことがわかったため。

小学生の頃子供向けのものを読んで大変面白かったのを覚えています。本来のものをぜひ読みたいです。

これは面白いです。
中国の代表的神怪小説であり、少なくとも私個人は『封神演義』より出来が良いと思います。
近年中国小説においては武侠小説や比較的これまでマイナーとされてきた小説も日本に紹介されつつある中でこのような出色の作品、ましてや日本を代表する作家が翻訳をなした作品を文庫で復刊することにはとても意義があると思います。