芽飴さんの公開ページ 復刊投票コメント一覧 公開ページTOPへ 復刊リクエスト投票 チョコレート工場の秘密 【著者】ロアルド・ダール 新訳はまったく原文のニュアンスがつかめてないですし、 何よりあのあとがきは何なのでしょう。 同じ小説を訳した人を扱き下ろして楽しいのでしょうか。 不愉快になりましたので、旧訳のものの復刊を希望します。(2008/01/31) 新合唱曲集 岩河三郎名曲選 【著者】岩河三郎 戦争の歌こそ後世に語り継いでいかないといけないと思うから。(2007/11/11) 消失! 【著者】中西智明 親の持っているものを読みましたが,なかなか良い話でしたので是非自分でも購入したいです。(2006/07/31) はりきりダレルシリーズ マロリータワーズ学園シリーズ 【著者】ブライトン 佐伯紀美子、訳 友人から薦められたので・・・。(2006/06/10) わすれん星へいった月 【著者】片岡輝 小島武 小さいころに読んだのですが,こんぺいとうをなめるシーンがいやに心に残ってます。ぜひぜひ復刊してほしいです。(2006/05/22) 電話がなっている 【著者】川島誠 ちょっとトラウマにもなった本ですが,是非また読んでみたいです。(2006/05/07) キツネの名探偵 【著者】インゲマル・フィエー 小さい頃に持っていたのですがとても大好きな本ですので,是非また読ませていただきたいです。子供の頃に持っていたものを紛失してしまいましたので,復刊してくださるのを楽しみにしています。(2006/05/05) 幸せな家族 そしてその頃はやった唄 【著者】鈴木悦夫 小さいころ読んで捨ててしまったけれど,もう一度読みたくなったら絶版だったので・・・是非もう一度読んでみたい。(2006/03/06)
復刊リクエスト投票
チョコレート工場の秘密
【著者】ロアルド・ダール
何よりあのあとがきは何なのでしょう。
同じ小説を訳した人を扱き下ろして楽しいのでしょうか。
不愉快になりましたので、旧訳のものの復刊を希望します。(2008/01/31)
新合唱曲集 岩河三郎名曲選
【著者】岩河三郎
消失!
【著者】中西智明
はりきりダレルシリーズ マロリータワーズ学園シリーズ
【著者】ブライトン 佐伯紀美子、訳
わすれん星へいった月
【著者】片岡輝 小島武
ぜひぜひ復刊してほしいです。(2006/05/22)
電話がなっている
【著者】川島誠
キツネの名探偵
【著者】インゲマル・フィエー
子供の頃に持っていたものを紛失してしまいましたので,復刊してくださるのを楽しみにしています。(2006/05/05)
幸せな家族 そしてその頃はやった唄
【著者】鈴木悦夫
是非もう一度読んでみたい。(2006/03/06)