ポエジー龍骨鬼さんの公開ページ 復刊投票コメント一覧

ヴァイキングを扱ったドラマや漫画・アニメが人気を集める現在、北欧文学への関心は高まっていると思われます。傑作の誉れ高い『フリショフ物語』は入手困難であり、所蔵図書館も多くないのが残念です。スウェーデン語の学習者にとっては無二の教材です。可能ならば抄訳ではなく、全訳での復刊を希望します。

最近スマホ版のゲームをプレイし、音楽の素晴らしさに改めて心惹かれました。〈クジンシーとの戦い〉〈七英雄バトル〉等、楽譜の形で掴んでおきたいです。

外国詩の翻訳で文語調を取る際に、文法が誤っていると恥ずかしいので、定評ある参考書の復刊を望みます。

晩翠訳『イーリアス』は新版で読めるようになりましたが、格調高い七五調による完訳は圧倒的でした。オデュッセイアも是非読みたいです。日本語の宝となるべき訳業でありましょう。

グリムのメルヒェンは騒がれましたが、伝説集が入手困難というのは残念です。図書館で借りてもボロボロ…。実在の人物や地名にゆかりが深い伝説も、素朴な味わいでイイですよ。

ドラゴンクエストの音楽は、人間的な温かみにあふれたものが多かったのですが、VIの音楽にはシリーズのうちでも類を見ないような峻厳さがありました。子供の頃は親しめないと感じていましたが、時を経てその素晴らしさを思い知っております。

子供の頃に小林さんの絵に魅了されましたが，買えませんでした。とても後悔しています。レオン皇帝の尊顔を，もういちど拝したいです。