ヤフオクで、2008年11月12日に入手しました。「やわらかい機械」であって、「柔らかい機械」ではありません。浪速書房刊・1965年初版です。内容は、ウィリアム・バロウズの The Soft Machine の翻訳本とは違って、胡桃沢耕史(=清水正二郎)さんの完全な創作です。サド侯爵の本を下敷きにしたエロ本です。つまり、偽物です。これはまた、昭和43年出版のウイリヤム・バローズ作・清水正二郎訳となっている『裸の審判』とまったく同じ文章です。浪速書房の本は、こういった詐欺行為で差し押さえられて、つぎつぎと発禁になっていったようです。この本も、その1冊のようです。(2008/11/12)
復刊リクエスト投票
柔らかい機械
【著者】ウィリアム・S・バロウズ?(世界文学研究会訳)
緑色遺伝子
【著者】ピーター・ディキンスン
「ヒーザーン」「テラプレーン」
【著者】ジャック・ウォマック(Jack Womack)
子供たちの午後
【著者】R・A・ラファティ
解放されたフランケンシュタイン
【著者】ブライアン・W・オールディス
イースターワインに到着
【著者】R.A.ラファティ
時の声
【著者】J・G・バラード
いたずらがしてあり、読みにくい部分があって、それはまた、作
品の読みにも影響しているかもしれないと思ってリクエストしま
した。ネットで検索して探しても、2000円というような値段
がついていたりして、容易に買えるものではないということも、
リクエストのきっかけになりました。(2004/07/07)
プリズマティカ
【著者】サミュエル・R・ディレイニー
たんぽぽ娘 海外ロマンチックSF傑作選2
【著者】風見潤/編 ロバート・F・ヤング他
影よ、影よ、影の国
【著者】シオドア・スタージョン
真世界シリーズ全巻
【著者】R・ゼラズニィ
眩暈
【著者】ボブ・ショウ
歌の翼に
【著者】トマス・M・ディッシュ
ちなみに、この作品には、同性愛者の結婚だとか、男が授乳するだとか、そんなことは書かれていません。それは、マイロンのことでしょう。(2004/06/13)
死亡した宇宙飛行士
【著者】J・G・バラード
アンティシベイション
【著者】クリストファー・プリースト編
第三次世界大戦秘史
【著者】J.G.バラード
22世紀のコロンブス
【著者】J.G.バラード
一角獣・多角獣
【著者】シオドア・スタージョン
レ・コスミコミケ
【著者】イタロ・カルヴィーノ