レビュー一覧

古来より「禅の奥義が含まれている」と重用された作品です。
しかし実際に読んでみると女性や酒への言及もあり「清濁併せ呑む」といった印象です。しかし仏教（禅）は差別の超克を目指しますから俗っぽい部分も必要なのかもしれません。
訳者自身「自分は漢詩の専門で禅の解説はできない」とおっしゃっていますが、その分ニュートラルな視点で詩を楽しめます。
あなたは詩から何を読み取るでしょう。