復刊投票コメント一覧

「サンスクリット原典全訳」と謳えるのはやはりすごい。たしか
に括弧書きのめだつ、そういう雰囲気の訳文です。訳者の論文も
読んだことがあるが、文献学者であるだけでなく思想家だと思い
ます。

インドへ大変興味を持っており、是非復刊して欲しいです！

欲しい……っ、ていうかやはり絶版してたんですか（T-T）。
ちょっとそうかなと思ってました、新書版もありましたっけ？　違ったかな。

岩波文庫版を持っていますが、本書はサンスクリット語からの直接訳としてたいへん貴重です。ぜひ復刻してくだい。

欲しい！

差別の問題を考えるとき、ケガレがキーワードになっている。
日本のケガレ観に影響を与えたマヌ法典は、差別の研究に必要。

古代のインドには非常に興味があります。

インドの関連書籍は少なく、入手も困難な状況です。
貴重な文献が少しでも手に入りやすくなると大変嬉しいです。
ぜひ、復刊して下さい。

訳が良い、というのが素晴らしい事です。

歴史の教科書には必ず出てくる有名な法典なのに、そういえば一部引用されたもの以外は読んだことがないのに気づきました。文庫というのも便利でいいですね。復刊されたらぜひ購入しようと思います。

買おう、買おう、と思ってるといつのまにか無くなってたんです。
そして二度と会えなくなって・・・
というわけで、お願いします。

サンスクリット原典からの貴重な日本語訳。優れた訳書は日本の財産です。ぜひ復刊してください。必ず購入します。

インドの文献を勉強するものにとって、サンスクリット原典からの翻訳は貴重です。最近、古本で探しても見つかりません。是非復刊をお願いします。

インド哲学の研究とサンスクリット語の勉強のための副読本として使用する。